Het Pijprokersforum

Hallo,

Ik heb gisteren een mij een tijdje geleden toegezonden blikje " Merde de Cheval " opengemaakt. Hoewel de naam iets Frans suggereert is dit een tabak uit de VS, die wordt gemaakt door F & K. Het is een blend van diverse virginias met toevoeging van een weinig latakia.
Niets bijzonders. Ik zou hem nooit kopen.
Het schijnt een recept te zijn uit de pionierstijd in de VS toen menige herbergier nog zelf blends mixte.
Er was een Franse man die telkens als hij tabak kwam kopen zei: Give me some of that horse shit.
De Amerikaanse vriend die mij de tabak toezond weet dat ik een liefhebber ben van Frankrijk en stuurde mij enkel alleen vanwege de naam deze tabak.
Ik rook hem in deze Radice Chubby Billiard.

--------------------------------------------

Merde de Cheval
--------------------------------------------------------------------------------

Brand: F & K
Tin Description: A long time ago an old customer who was never happy with his pipe tobacco, finally found the right blend. He walked in the shop and said, "I want more of that horse shit tobacco you sold me." This light English tobacco, Merde de Cheval Blend, was born.
Country of Origin: US
Curing Group: Flue Cured
Contents: Virginia
Latakia
Cut: Ribbon
Packaging: 1.5 oz. tin
http://www.tobaccoreviews.com/blend_det ... M&TID=3655

Mooie naam voor een tabak, zonde dat hij niet bevalt. Wel een érg mooi neuswarmertje zeg!

Leuk verhaal, of het goede reklame voor de tabak is laat ik even in het midden
(heb er overigens even de review en link van tobaccoreviews bijgezet)

Ik zou denk ik op de naam afgaande niet de tabak roken. Volgens mij is dat franse in het nederlands iets van verdomde hond of dode hond.

pijpliefhebberrobin schreef:Ik zou denk ik op de naam afgaande niet de tabak roken. Volgens mij is dat franse in het nederlands iets van verdomde hond of dode hond.

Gezien de informatie en het plaatje in de openingspost (de Engelse benaming 'horse shit' voor deze tabak, kop van een paard op het blik) zou ik toch naar andere conclusies neigen.

Kynikos schreef:

pijpliefhebberrobin schreef:Ik zou denk ik op de naam afgaande niet de tabak roken. Volgens mij is dat franse in het nederlands iets van verdomde hond of dode hond.

Gezien de informatie en het plaatje in de openingspost (de Engelse benaming 'horse shit' voor deze tabak, kop van een paard op het blik) zou ik toch naar andere conclusies neigen.

Frans is ook niet mijn sterkste kant; maar een 'chevalier' rijd volgens mij niet op een hond...

Kynikos schreef: Gezien de informatie en het plaatje in de openingspost (de Engelse benaming 'horse shit' voor deze tabak, kop van een paard op het blik) zou ik toch naar andere conclusies neigen.

Geheel mee eens. Merde de cheval is correct Frans voor paardenstront.

Jos schreef:

Kynikos schreef: Gezien de informatie en het plaatje in de openingspost (de Engelse benaming 'horse shit' voor deze tabak, kop van een paard op het blik) zou ik toch naar andere conclusies neigen.

Geheel mee eens. Merde de cheval is correct Frans voor paardenstront.

En het vervolgens gek vinden dat het niet aanslaat

Ik had frans als ik naar havo ging toch laten vallen.

Sjongejonge, 10 augustus is zeker een melige datum op 't PRF, want nu lig ik weer in een deuk!

Merde de Cheval, geweldig!

En toch ben ik wel benieuwd...

Verschillende Virginia's, beetje Latakia. Ik zeg niet meteen getsie.